-
1 отложения
depósito; sedimento* -
2 отложения
dépôt; sédiment* -
3 отложения
* -
4 отложения
deposit; sediment* -
5 отложения
с. мн. ч. геол.depositi m pl, sedimenti m pl- аллювиальные отложения
- береговые отложения
- водно-ледниковые отложения
- глубоководные отложения
- дельтовые отложения
- жирные отложения
- лагунные отложения
- ледниковые отложения
- мелководные отложения
- моренные отложения
- морские отложения
- обломочные отложения
- озёрные отложения
- осадочные отложения
- поверхностные отложения
- прибрежные отложения
- приливно-отливные отложения
- пылевидные отложения
- радиоактивные отложения
- рудоносные отложения
- флювиогляциальные отложения
- эоловые отложения -
6 мелководные отложения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелководные отложения
-
7 мелководные отложения
1) Oil: shallow water sediments2) Ecology: shallow sediments3) Oilfield: shallow-water deposits4) General subject: shallow water depositsУниверсальный русско-английский словарь > мелководные отложения
-
8 мелководные песчаные отложения
Geology: shallow marine sandstone depositsУниверсальный русско-английский словарь > мелководные песчаные отложения
-
9 мелководные морские отложения
adjgeol. Flysch, SeichtmeerablagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > мелководные морские отложения
-
10 мелководные отложения
adj1) geol. Falchseeabsätze, Flachmeerablagerungen, Flachseeablagerungen, Flachseesedimente2) mining. FlachwasserablagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > мелководные отложения
-
11 мелководные отложения
Dictionnaire technique russo-italien > мелководные отложения
-
12 мелководные отложения
Русско-казахский словарь географических терминов > мелководные отложения
-
13 мелководные отложения
Русско-английский словарь по нефти и газу > мелководные отложения
-
14 мелководные отложения
Русско-испанский географический словарь > мелководные отложения
-
15 мелководные отложения
Русско-французский географический словарь > мелководные отложения
-
16 мелководные отложения
Flachseeablagerungen; FlachseesedimenteРусско-немецкий географический словарь > мелководные отложения
-
17 мелководные отложения
shallow-water deposit; shallow-water sedimentРусско-английский географический словарь > мелководные отложения
-
18 устьевые и мелководные морские отложения
Geology: estuarine-to shallow marineУниверсальный русско-английский словарь > устьевые и мелководные морские отложения
-
19 отложение
(с)Ablagerung (f); Absetzen (n); Ablagern (n); Sedimentation (f);объём отложений — Ablagerungsmenge (f);
условия отложения — Ablagerungsverhältnisse (n) pl;
речные отложения — Alluvium (n);
наносные отложения — Anschwemmung (f), Aufschwemmung (f);
отложение грунта — Bodenablagerung (f);
отложение гравия — Kiesablagerung (f);
донные отложения — Bodensediment (n);
рыхлые отложения — lose Ablagerung (f);
отложение льда — Eisanlagerung (f);
мелководные отложения — Flachwasserablagerungen (f) pl;
речные отложения — Flussablagerungen (f) pl;
береговые отложения — Küstenablagerungen (f) pl;
отложение донных наносов — Liegenbleiben (n) von Geschiebe; Geschiebeablagerung (f); Geschiebeanlandung (f);
ледниковое отложение — Gletscherablagerung (f); Diluvium (n);
отложения после половодья, паводка — Hochwasserablagerung (f);
отложение наносов при прохождении половодья, паводка — Hochwasserverlandung (f);
геологическое отложение — Lager (n);
отложение глины — Lehmlager (n);
лёссовое отложение — Lößablagerung (f);
моренные отложения — Moränenschutt (m);
песчаные отложения — Sandablagerung (f);
глинистые отложения — Lehmablagerung (f); Tonablagerung (f);
отложение ила — Schlammablagerung (f);
отложение илистых наносов — Schlicklager (n); Schlammablagerung (f);
отложение взвеси, взвешенных наносов — Schwebstoffablagerung (f);
отложение наносов — Sedimentation (f); Sinkstoffablagerung (f);
отложение наносов в подпорном бьефе — Stauraumauflandung (f), Stauraumverlandung (f);
-
20 морской
Meer-; See-; Marine-; maritim;морская банка — Bank (f);
морской земснаряд — Baggerschiff (n);
морской залив — Meerbusen (m);
морской лёд — Meereis (n);
морской канал — Meerenge (f); Meeresenge (f); Seegatt (n); Seekanal (m);
морские отложения — Meeresablagerungen (f) pl;
морское дно — Meeresboden (m); Meeresgrund (m);
морские осадки — Meeresablagerungen (f) pl;
морская бухта — Meeresbucht (f);
дюна морского берега — Meeresdüne (f);
морские исследования — Meeresforschungen (f) pl;
морские воды — Meeresgewässer (n);
морской берег — Meeresküste (f); Seeküste (f);
морской песок — Meeressand (m); Seesand (m);
морское течение — Meeresströmung (f);
морская волна — Meereswelle (f); Woge (f);
морской лёд — Salzwassereis (n);
морской песчаный берег — Sandstrand (m);
морские отложения — Sedimente (n) pl; Seeablagerung (f);
морской рукав — Seearm (m);
морская землечерпалка — Seebagger (m);
морская отмель, банка — Seebank (f);
морские гидротехнические сооружения — Seebauten (m) pl;
морской волна, вызванная сейсмическими явлениями — Seebebenwelle (f);
морская бухта — Seebucht (f);
морской лёд — Seeeis (n);
морской водозабор — Seeentnahme (f);
морское волнение — Seegang (m);
морская гавань, порт — Seehafen (m);
морской подводный кабель — Seekabel (n);
морская карта — Seekarte (f);
морское судно — Seeschiff (n);
морской шлюз — Seeschleuse (f);
морское защитное сооружение — Seeschutzbauten (m) pl;
морская сторона — Seeseite (f);
морская вода — Seewasser (n);
морское дело — Seewesen (n);
морской ветер — Seewind (m);
морское побережье — Strand (m);
морская буна — Strandbuhne (f);
морская береговая дюна — Stranddüne (f);
морской береговой вал — Strandwall (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТЛОЖЕНИЯ МЕЛКОВОДНЫЕ — несут признаки образования в мелководной зоне басе., т. е. в зоне, где на осадки довольно интенсивно воздействуют волнения. Однако сюда же входят отл. мелких впадин на мелководных участках басе., где волнения не всегда достигают дна. Главнейшими… … Геологическая энциклопедия
Мелководные отложения — (a. shallow water sediments; н. Flachwasserablagerungen; ф. depots des eaux basses; и. sedimentos de poco caudal, sedimentos poco profundos, lecho sedimentario de poco caudal, rocas sedimentarias poco profundas) группа мор. осадков,… … Геологическая энциклопедия
мелководные отложения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shallow water depositsshallow water sediments … Справочник технического переводчика
мелководные отложения — Морские осадки, отлагающиеся на глубинах до 200 м … Словарь по географии
ОТЛОЖЕНИЯ ОЗЕРНО-АЛЛЮВИАЛЬНЫЕ — отл., слагающие озерные дельты и формирующиеся в озеровидных расширениях речных долин, где в результате малого уклона речные воды растекаются, образуя застойные мелководные басе. Характеризуются признаками, свойственными как пойменной фации… … Геологическая энциклопедия
Неритовые отложения — мелководные морские осадки, образующиеся в пределах материковой отмели (См. Материковая отмель), в условиях хорошей аэрации придонных вод. Среди Н. о. развиты разнообразные типы осадков: обломочные (галечники, гравий, пески и алевриты),… … Большая советская энциклопедия
Аллювиальные отложения и их эволюция в истории Земли — Аллювий (лат. Alluvio нанос, намыв) отложения, формируемые, перемещаемые и откладываемые постоянными и временными водотоками в речных долинах. Содержание 1 Современные реки с твёрдым донным стоком 1.1 Продольные бары … Википедия
Морские отложения — (a. marine sediments, sea sediments; н. Meeresablagerungen, Meeressedimente; ф. depots marins; и. sedimentos maritimos, lechos sedimentarios de mar) донные осадки совр. и древних морей и океанов Земли. Преобладают над континентальными… … Геологическая энциклопедия
неритовые отложения — (от греч. nērites морской моллюск), мелководные осадки дна морей и океанов, образующиеся в пределах материковой отмели на глубине до 200 м. Преобладают галечники, ракушечники, реже илистые и хемогенные осадки с органическими остатками. * * *… … Энциклопедический словарь
Морские отложения — донные осадки современных и древних морей Земли. Преобладают над континентальными отложениями, слагая более 75% общего объёма осадочной оболочки материковой земной коры. Формирование М. о. началось с появлением первых морей в архее или в… … Большая советская энциклопедия
НЕРИТОВЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — (от греч. nerites мор. моллюск) мелководные осадки дна морей и океанов образующиеся в пределах материковой отмели на глубине до 200 м. Преобладают галечники, ракушечники, реже илистые и хемогенные осадки с органическими остатками … Большой Энциклопедический словарь
